Phần sản xuất của bài hát nhìn chung nhận được nhiều đánh giá tích cực. Emily Zemler của Rolling Stone miêu tả "Talking to Yourself" là một ca khúc lạc quan và là bài "quốc ca nhạc dance-pop".[13] Trang Consequence thì lựa chọn "Talking to Yourself" là "Bài hát của tuần" và cây viết Mary Siroky cho rằng bài hát này "có sức lan tỏa mạnh mẽ" với "đoạn bass gây nghiện đặc trưng và đoạn điệp khúc đậm chất sâu tai".[11] Kaye tin rằng "Talking to Yourself" đã đạt đến "điểm ngọt ngào giữa sự quyến rũ và cảm giác sẵn-sàng-lên-sàn-quẩy".[12] Nhà phê bình Ben Devlin của MusicOMH gọi tác phẩm là "hit lớn đầu tiên" trong danh sách bài hát của The Loneliest Time và so sánh phần đầu của ca khúc với các tác phẩm của Divinyls.[20] Cây bút Sam Franzini của The Line of Best Fit thì gọi "Talking to Yourself" là một trong số "những viên ngọc pop quý giá" của album và tôn vinh bài hát là "một trong những bom tấn của Jepsen".[21] Viết cho The A.V. Club, Gabrielle Sanchez miêu tả "Talking to Yourself" là một "đĩa đơn đầy mê hoặc [...] với phần điệp khúc đầy lan tỏa".[22] Nhà phê bình Olivia Horn của Pitchfork thì nhận định bài hát có những điểm khiến ta liên tưởng tới "hai phiên bản Dua Lipa khác nhau được cắt và dán lại một chỗ".[23]

Một số cây viết đưa ra những lời nhận xét về phần ca từ của "Talking to Yourself". Siroky gọi bài hát là "ám ảnh không hề nao núng", và nữ nhà báo cũng cho rằng bài hát như nói thay lời của những kẻ đang "mất lý trí" và mang đến cho người nghe "hương vị của những điều sắp xảy ra", đồng thời thể hiện khả năng cảm thụ nhạc pop thiên tài của Jepsen.[11] Todd Dedman của Beats Per Minute cho rằng bài hát gợi lại "ý tưởng về việc tàng hình trong một mối quan hệ" được thể hiện trong ca khúc "When I Needed You" thuộc album Emotion.[24] Viết cho AllMusic, cây bút Heather Phares tin rằng "Talking to Yourself" thể hiện "cảm giác vừa tách biệt vừa được kết nối", một mô típ chạy xuyên suốt trong The Loneliest Time; anh cũng gọi bài hát là "điệu pop vô thực từ thập niên 1980 với phần điệp khúc bùng nổ".[25]